Les fantômes de l’Asie sur nos écrans


Cultures et sociétés

Qui ne connaît pas quelques créatures fantastiques de la culture asiatique ? Le monde virtuel, de l’animation et du manga déborde de ces mamono, bakemono, kemono, shinigami et autres yôkai et yurei japonais et de plus en plus des phii du folklore thaï. Le cinéma nippon, particulièrement d’horreur, fait vivre ces fantômes, ces onryô aux cheveux longs noirs habillés de blanc sortant d’un puits abandonné, d’une rivière vaseuse et d’un grenier poussiéreux. Davantage humoristique, il en est de même pour le cinéma thaïlandais qui suit le même chemin que l’archipel nippon avec ses films d’horreur peuplés de phii, ou encore, à l’instar de la télévision sud-coréenne, avec ces dramas fantastiques et karmiques. De Nanno de Girl from Nowhere (Netflix, 2018) à la nymphe thaïe de Nang Mai (Pen-ek Ratanaruang, 2009) sélectionné au festival de Cannes en 2009, l’audiovisuel thaïlandais devient un concurrent solide face aux nouvelles productions culturelles et mondialisées du Japon et de la Corée du Sud.

25 juin 2020

Kwaidan, histoires et études de sujets étranges


Revues

Voilà plus de sept cents ans, à Dan-no-ura, sur le détroit de Shimonoseki, se déroula l’ultime bataille opposant le clan des Heiké, parfois appelé Taira, et celui des Genji, ou Minamoto. En fin de compte les Heiké perdirent à jamais – guerriers, femmes, enfants et même le futur empereur dont on parle à présent sous […]

21 mars 2018

Masaya Hokazono – Hurlements


Revues

Afin d’inaugurer leur collection horrifique, les éditions Black Box nous présentent Hurlements de Masaya Hokazono. Ce one-shot paru au Japon en 2009 sous le nom Akai Imôto (« petite sœur rouge ») est constitué de plusieurs histoires courtes.

24 janvier 2018

7 croyances et superstitions au Japon


Top 10

Terre peuplée d’esprits et de dieux en tout genre, le Japon possède des croyances et superstitions qui peuvent paraître étranges pour l’œil occidental. Entre horreur et humour, ces croyances sont encore aujourd’hui rapportées dans de nombreux médias nippons sous forme de manga, de livres, de films ou d’animation. Un dieu des toilettes ? Un poisson-chat géant […]

8 janvier 2018

Shigeru Mizuki – Dictionnaire des monstres japonais


Revues

Ce chef d’œuvre de Shigeru Mizuki est indispensable pour les amoureux des contes et légendes nippons. Les yôkai sont des créatures que l’on retrouve souvent dans les manga, les animations, les livres et les jeux vidéos japonais. Dans Monoke Hime d’Hayao Miyazaki, ils font partie intégrante de la nature, les kodama, petits êtres des forêts […]

1 septembre 2017